Biwo vòt nan fanmi Latino jwenn optimis malgre anpil obstak

Kontak:
Joanne Krell
269.969.2079
joanne.krell@wkkf.org

DALLAS – Nan patenarya avèk Univision ak Pòs Denver la, Fondasyon W.K. Kellogg (WKKF) jodi a pibliye yon sondaj nasyonal nan 1,000 granmoaj Latino ki gen rapò ak defi yo ak siksè fanmi yo k ap viv Ozetazini. Latinos, ki sòti nan nouvo imigran nan sitwayen ameriken ki long, yo byen okouran de diskriminasyon ak inegalite, men rete optimis sou lavni, patikilyèman kondisyon ekonomik yo, estati sante pèsonèl yo, ak bon jan kalite a nan edikasyon piblik pou yo timoun yo. 

Sondaj la, ki te fèt ant 19 septanm ak 15 oktòb 2014, se dezyèm biwo vòt piblik la pa WKKF pou aprann plis sou enpak la yon ekonomi sluggish, piblik nòt politik inisyativ, ak krim ak vyolans gen sou bon jan kalite lavi pou fanmi ki gen koulè nan kominote atravè Etazini yo. Yon biwo vòt nan fanmi Ameriken Nwa yo te libere nan mwa me, e biwo vòt nan lavni te planifye pou ane kap vini an. Desizyon latino yo te kondwi dènye biwo vòt Latino a nan tou de angle ak panyòl ak yon maj nan erè nan +/- 3.1 pousan.

"Premis pou sondaj sa yo rasin nan kwayans ke pèspektiv yo diferan ak eksperyans nan pi gwo gwo gwoup rasyal ak etnik gwoup minorite yo merite sengilye, atansyon nidite," te di Prezidan WKKF ak eksperyans nan pi gwo gwo gwoup rasyal ak etnik gwoup minorite yo merite sengilye, nidite atansyon," te di Prezidan WKKF ak Direktè Jeneral La June Montgomery Tabron. "Avèk Latino timoun yo pou yo te pi rapid demografik nan nasyon an, byennèt enpòtan anpil pou avni Amerik la. Biwo vòt yo dekouvri defi yo te rankontre pa timoun yo ak fanmi yo, pandan y ap idantifye zòn kote fanmi yo reyisi."

Sondaj la reprezante opinyon yo nan chak Latino nan peyi Etazini, ki soti nan imigran san papye bay moun ki imigre jenerasyon de sa, sou yon varyete de pwoblèm ak sikonstans. "Nou pral sèvi ak rezilta sa yo pi byen adrese obstak yo konfwonte fanmi Latino," te di Madam Tabron, "pou nou ka finalman ede kreye pi bon anviwònman kote tout timoun yo ka boujonnen. Nou espere done biwo vòt yo itilize pou entansifye efò piblik la, sektè prive ak san bi likratif pou adrese kòz rasin edikasyon, sante, lojman, ak inegalite richès pou moun ki gen koulè, espesyalman timoun yo. Sa gen ladan konfwonte patipri rasyal, konsyan ak san konesans, ki afekte fanmi yo ak kominote yo."

WKKF ap òganize yon panèl Livestream jodi a pou diskite sou eta fanmi Latino yo nan peyi Etazini epi yo ka wè nan http://lp.wkkfdigital.org/state-of-the-latino-family-survey/.

Daniel Coronell, vis prezidan ak nouvèl egzekitif direktè pou Kominikasyon Inivèsite, Inc., te di: "Sondaj sa a bay yon snapshot aktyèl sou fason fanmi Ispanik yo santi yo konsènan lavi yo ak avni yo nan peyi Etazini epi revele pèsepsyon yo nan pwoblèm enpòtan ki afekte yo dirèkteman. Insights yo te vin soti nan biwo vòt la pral trè enpòtan pou ede Inivèsite pi byen adrese enkyetid yo nan odyans nou an jan nou avanse misyon nou an nan enfòme ak pèmèt Panyòl la kominote."‎

Gregory M. Moore, editè Denver Post la, te di ke done biwo vòt yo pwal ede nasyon an pi byen konprann plezi latino yo k ap viv Ozetazini.  "Denver Post la apresye opòtinite pou bay lektè nou yo ak rechèch konplè sa a ki byen dekri defi yo ak siksè ke Latinos fè fas a," Moore te di. "Sa nou te aprann se ke Latinos, ak espesyalman imigran san papye, yo trè optimis ke yo pral jwenn yon pi bon kalite lavi nan peyi Etazini an, malgre anpil obstak yo."

Rezilta kle nan biwo vòt la gen ladan:

• Pandan ke optimis wè nan tout sondaj la, gen enpòtan, souvan kontinyèl, diferans nan gwoup demografik ki souliye konpleksite eksperyans la Latino nan peyi Etazini an. Imigran yo espesyalman espere sou opòtinite yo nan nouvo peyi yo sou nòmalman tout pwoblèm egzamine, pandan y ap Etazini fèt Latino, ak moun ki gen plis edikasyon ak pi wo revni, eksprime plis dousman ak desepsyon ak inegalite ki pèsistan, oswa wè opòtinite kòm diminye.
• Latinos site yon kantite kondisyon ki poze limit nan pwogrè sosyo-ekonomik. Travay ak enkyetid ekonomik yo toujou site kòm pwoblèm ki konsène yo pi plis. Imigrasyon ak krim yo te dezyèm ak twazyèm pwoblèm ki pi peze. Enteresan, de gwoup yo ki pi optimis sou avni finansye yo se imigran san papye (86 pousan) ak moun ki nan seri a revni ki pi wo (81 pousan nan moun ki touche plis pase $ 75,000 chak ane).
• Gen enkyetid sou tretman inegal pa lapolis lokal, patwouy fwontyè, ak lòt lapolis. Swasant uit pousan otorite enkyete yo pral itilize fòs twòp kont Latinos; sèlman 26 pousan kwè ke yo trete Latinos san patipri pi fò nan tan an; 18 pousan gen zanmi Latino oswa fanmi ki te viktim britalite polis; e 59 pousan te di ke gen bagay yo ta chanje osijè polis lokal yo. 
• Fanm Latino yo patikilyèman vilnerab a pwoblèm ekonomik. Si te fè fas ak pèt revni, plis pase mwatye pa t 'kapab trase soti nan ekonomi pèsonèl (54 pousan); an sekirite yon prè ki sòti nan yon bank (53 pousan), ni nan fanmi oswa zanmi (56 pousan). Pami gason, 73 pousan te kapab pran nan yon lòt travay oswa plis èdtan travay, men siyifikativman mwens Latinas (61 pousan) te kapab fè menm bagay la. Paran ki gen jèn timoun yo yo tou nan pi wo pase mwayèn risk: Se sèlman 43 pousan gen ekonomi pèsonèl, 49 pousan endike gadri fè sitiyasyon travay yo difisil, ak 58 pousan pèdi travay yo nan ane kap vini an.

Atravè seri biwo vòt yo ak travay ak benefisyè yo, WKKF ap adrese espas vid nan sante, reyalizasyon edikasyon ak sekirite ekonomik kounye a limite opòtinite pou timoun yo.

"Li esansyèl pou lavni Amerik la ke pwoblèm sa yo dwe adrese, espesyalman kòm nasyon an byen vit apwoche yon tan lè majorite nan timoun yo ozetazini pwal timoun yo koulè," di Doktè Barbara Ferrer, chèf strateji ofisye pou Fondasyon W.K. Kellogg.

"Biwo vòt nou an nan fanmi Latino demontre ke malgre kèk pwogrè nan direksyon pou ekite rasyal nan kominote latino yo, nou gen plis travay pou nou fè," li te di. "Reyalize rizèl rasyal ak ekite rasyal se eleman enpòtan misyon nou pou sipò timoun yo, fanmi yo ak kominote yo nan kreye ak ranfòse anviwònman an pou timoun yo reyisi." 

###

Osijè de Fondasyon W.K. Kellogg
Fondasyon W.K. Kellogg (WKKF), ki te fonde an 1930 kòm yon endepandan, fondasyon prive pa pyonye sereyal manje maten, Will Keith Kellogg, se nan mitan pi gwo fondasyon fondasyon yo filantwopik nan Etazini yo. Gide pa kwayans ke tout timoun yo ta dwe genyen yon opòtinite ekitab boujonnen, WKKF travay ak kominote yo pou kreye kondisyon pou vilnerab timoun yo pou yo ka reyalize tout potansyèl yo nan lekòl, travay ak lavi.

Fondasyon Kellogg la baze nan Batay Creek, Michigan, ak travay nan tout Etazini yo ak entènasyonalman, osi byen ke ak tribi souveren yo. Yo peye anfaz espesyal pou priyorite kote gen gwo konsantrasyon nan povrete ak ki kote timoun yo fè fas a baryè enpòtan pou siksè. WKKF priyorite nan peyi Etazini yo nan Michigan, Mississippi, New Meksik ak New Orleans; e entènasyonalman, yo nan Meksik ak Ayiti.