Woodland Ameriken natif natal nan Minnesota yo te soufri - soufrans ak gwo pwoblèm sante nitrisyon ki gen rapò ak tankou dyabèt, maladi kadyo-vaskilè ak obezite. Se konsa, nan lane 1998, sis kolèj tribi te reyini ansanm nan premye reyinyon Woodlands sajès ak Inivèsite Minnesota fakilte pou diskite sou sa yo te kapab fè endividyèlman ak kolektivman pou ede retounen moun Woodlands yo an sante, plis fòm tradisyonèl ak fason pou manje. Youn nan lide ki te soti nan reyinyon an se te pou bay aksè edikasyonèl bay moun tribal atravè yon pwogram nitrisyon de ane.
kounye a, kou nan nitrisyon, chimi, byoloji, matematik, fizyoloji ak teknoloji manje yo te ofri nan chak kolèj tribi. Tout kredi nan pwogram nitrisyon nitrisyon kolèj de ane transfere nan direksyon yon diplòm nan Nitrisyon nan Inivèsite Minnesota. Kounye a 20 elèv nan kolèj tribal yo te rekrite pou konplete degre bakaloreya nan nitrisyon nan Inivèsite Minnesota.
"Moun natif natal yo ezite pouswiv edikasyon si yo dwe kite kay yo ak fanmi yo jwenn travay apwopriye," di Dr Barbara Graham, di Dr Barbara Graham, direktè Sajès Woodlands. "Diferans kiltirèl, sosyal ak ekonomik ant kominote rezèvasyon ak vil Twin yo fè li yon tranzisyon difisil pou elèv kolèj tribi nou yo transfere nan Inivèsite Minnesota. Avèk sa nan tèt ou, nou ap chèche fason pou elèv kolèj tribi yo rete lakay yo kote sipò yo an plas, pandan y ap kontinye touche kredi nan direksyon degre bakaloreya yo nan nitrisyon."
Woodlands Sajès ap itilize kou edikasyon distans anseye sou entènèt la pou satisfè bezwen elèv yo. Efò yo te fèt pou fè twazyèm ane pwogram nan aksesib pa fason pou entènèt la ak pou lokalize opòtinite estaj nan kominote lakay elèv yo.
"Nan chak enstitisyon patnè, ekip Woodlands Sajès yo angaje kominote yo nan patenarya amelyore sante nan yon varyete de evènman ak aktivite ki mete aksan sou bon konprann nan fason tradisyonèl nou yo nan nitrisyon ak fòm," di Graham. "Atravè yon tèren angajman, modèl Woodlands sajès la pote espwa nan kominote nou yo."
Pwogram Woodlands Woodlands te grandi soti nan Vizyon pou Chanjman, yon pwojè finanse pa Fondasyon W.K. Kellogg's sistèm nitrisyonèl Inisyativ Edikasyon Pwofesyonèl. Vizyon pou Chanjman yo bay kontèks la, asistans teknik, anplwaye sipò ak premye ane yo nan finansman pou Woodlands Sajès pou desann tè a. Pou plis enfòmasyon sou Woodlands Sajès, kontakte Barbara Graham nan (612) 625-1204, oswa vizite sit entènèt la www.woodlandswisdom.org
