10.21.08
Nouvèl

kominote Konsèy Defans nan Cuzco te enkli nan pwogram gouvènman an sou vyolans kont fanm

kominote Konsèy defans nan Cuzco, Perou, premye plas nan eksperyans yo nan konkou Inovasyon Sosyal nan 2006, kounye a fè pati pwogram rejyonal gouvènman an sou vyolans kont fanm yo.

Gouvènman rejyonal Cuzco te pwomèt pou sipò e ranfòse travay kominote konsèy defans yo pandan vizit la nan Perou nan Laura López, Sekretè Komisyon Ekonomik pou Amerik Latin nan ak Karayib (ECLAC), ak Francisco Tancredi, direktè pou Amerik Latin ak Karayib de Fondasyon W.K. Kellogg. López ak Trancredi te vizite gayan an premye plas nan konkou "Eksperyans nan Inovasyon Sosyal" nan 2006: "kominote Konsèy defans: Yon kominote repons pou vyolans domestik".

Pandan yon reyinyon ak Fernando Romero, Manadjè Jeneral Pwogram Sosyal nan Gouvènman Rejyonal Cuzco a, premye etap yo te pran yo rive jwenn yon koperasyon ak akò asistans teknik pou ranfòse pwogram rejyonal la kont vyolans domestik. "Li trè satisfè yo wè yon siksè kominote eksperyans ke yo te enkòpore nan pwogram Leta yo, patikilyèman sou yon pwoblèm ki enpòtan tankou se vyolans kont fanm," te di Laura López.

"Dis ane de sa, rankontre ak yon majistra ak travay ansanm se te yon rèv. kounye a, nou te deplase sou yon nouvo etap. Nou kapab chita ak ofisyèl gouvènman yo pou rezoud pwoblèm yo. sipò nan gouvènman rejyonal la pral ranfòse travay nou an," deklare Rocío Franco, nan Enstiti Defans Legal la (IDL), òganizasyon an ki te aplike pwojè a.

kominote Konsèy Defans yo te kreye an 1999 pou konpanse mank de aksyon Leta kont vyolans domestik. Sa fè lefèt ke ofisyèl gouvènman yo se kounye a enkli yon kominote eksperyans an piblik nòt politik menm plis enpòtan.

Pandan vizit yo nan Cuzco, reprezantan Fondasyon ECLAC ak Kellogg te rankontre ak pèsonèl IDL, osi byen ke avèk Konsèy Defans Nueva Vida (New Life), rezidan yo nan Distri Santiago a, ak ofisyèl yo nan Koòdonatè Depatman Detaman an nan kominote Konsèy defans nan Cuzco.

Yo te vizite tou kominote nan Ccapi, prèske senk èdtan lwen Cuzco, ale nan yon asanble bileng Quechua-Panyòl prezide pa majistra Ricardo Huarcaya. Asanble a te rasanble kominote ekip konsèy defans, manm nan Ronda Campesina (Fèmye Patwouy), an chaj vijilans nan distri a, ak sou 40 kominote Rezidan.

Nan reyinyon an, Trancredi te dekri vizit yo a trè enpòtan "pou wè kijan kominote yo òganize pou chèche solisyon, san yo pa depann de ofisyèl piblik yo oswa sou lòt moun ap fè bagay sa yo pou yo." "Travay la nan kominote konsèy defans yo montre ke kominote yo nan Amerik Latin gen pouvwa pou òganize, epi nou trè rekonesan pou jwenn konnen yo epi yo dwe kapab relè eksperyans yo nan lòt kominote yo fè fas a menm pwoblèm sa yo."

Majistra a te sipòte kominote Konsèy defans nan Ccapi miyò, ak yon nimewo siyifikatif nan defansè ak itilize nan patisipan an bidjè modèl pou chanèl lajan bay Konsèy Defans yo, patikilyèman pou kapasite-bilding aktivite.

X Youn nan konklizyon reyinyon an se te ke, malgre difikilte ak premye rejè nan tou de kominote yo ak ofisyèl gouvènman yo nan direksyon pou Konsèy Defans lan, jodi a, lefèt ke defansè yo konprann lalwa epi yo okouran de dwa yo, te genyen yo admirasyon jeneral ak respè. "Anvan, nou te gen anpil pwoblèm vyolans, maltretman timoun ak alkòl, men kounye a yo te diminye," kominote lidè Mariano León.