11.21.07
Nouvèl

Fwa inovasyon ap prezante pwojè ki ankouraje Enklizyon Sosyal nan Rejyon an

Yon pwogram konfli pou elèv ki nan yon lekòl segondè Ajantin; manm gang nan El Salvador retounen lekòl la aprann ki jan yo kòmanse yon ti biznis; Elèv andikape yo nan Perou ale nan lekòl nòmal; ti kiltivatè nan peyi Brezil rantre nan fòs yo pwodwi batman kè, jams ak opinyon pou endistri a pharmaceutique; granmotan aje yo fòme liy telefòn èd pou kamarad klas yo
 
Inisyativ sa yo tout te fè kontribisyon efikas nan batay la kont povrete, inegalite ak esklizyon sosyal nan kominote yo. Ak yon sèl bagay yo gen an komen se kontribisyon yo nan inovasyon sosyal, patisipasyon sitwayen aktif ak depans rezonab.


Soti nan 4 a 7 desanm, Fwa Inovasyon ane sa a pran plas nan Plaça da Alfândega, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brezil, kote 17 nan inisyativ yo ki pi inovatè nan 1,700 prezante sou de ane ki sot pase yo nan eksperyans yo nan konpetisyon Inovasyon Sosyal, ki te òganize pa ECLAC ak sipò de Fondasyon W.K. Kellogg.


José Luis Machinea, Sekretè Ekzekitif nan ECLAC, pral lanse Fwa a sou mardi, 4 desanm. Ak kòm yon pati nan jis la, Enrique Iglesias, Sekretè Jeneral nan Sekretè Ibero-Ameriken an, pral delivre yon prezantasyon sou sosyal devlopman nan Amerik Latin nan mèkredi, 5 desanm nan 7:00 p.m. nan Santander kiltirèl Santander (Rua Setembro, 1028, Porto Alegre).


12 pwojè yo soti nan uit Amerik Latin ak Karayib peyi yo sou ekspozisyon nan jis la se finalis nan wonn nan 2006-2007 nan konpetisyon an. Senk pwimye tèt yo nan senk 2005-2006 wonn pral patisipe tou. Chak pwojè k ap patisipe ap prezante eksperyans li nan Komite Remakab la.


Pwojè finalis yo soti nan Ajantin (2), Bolivi (1), Brezil (4), Kolonbi (1), Ekwatè (1) El Salvador (1), Meksik (1), ak Perou (1). Tout te fè kontribisyon inovatè nan domèn sante, edikasyon, nitrisyon, pwoteksyon anviwònman, revni-jenerasyon, pwogram ekite sèks pou jèn yo ak responsablite sosyal.


Sou vandredi, 7 Desanm, nan 12:30 p.m., Seremoni prim yo, ak premye kote genyen US $ 30,000; dezyèmman, US$ 20,000; twazyèmman, US $ 15,000; katriyèm, US$ 10,000; ak senkyèm, US $ 5,000.


Eksperyans yo nan pwojè Sosyal Inovasyon ap chèche idantifye ak ankouraje replikasyon kreyatif inisyativ inovatè nan yon kad de aktif kominote patisipasyon, kòm yon mwayen ranfòse sitwayènte ak demokrasi.


Apèl la pou antre nan wonn nan kap vini an 2007-2008 nan konpetisyon an louvri sou 7 desanm.



Ranpli enfòmasyon sou konpetisyon sa a,
ki gen ladan materyèl milti-medya nan lang Panyòl, angle, franse ak pòtigè, afiche nan: www.cepal.org/dds/innovacionsocial/portada_i.htm.
Lèt elektwon: innovacion.social@cepal.org
Telefòn: (56-2) 210-2148/ 2451/2263.


Li plis



Eksperyans nan Prim Inovasyon Sosyal